Pitanje ko poseduje ovu devojku æe biti rašèišæeno u mojoj kancelariji.
A pergunta quem possui esta garota será resolvida em meu escritório.
Svako ko poseduje štampaè na tavanu... i ima šta da kaže, poseduje novine.
Qualquer um com um prelo no porão e algo a dizer é dono de um jornal.
Recimo, ko poseduje nakit koji se isplati ukrasti?
Como quem tem as jóias que convém roubar?
Džeki, saznaj ko poseduje Oušn vju park ovde.
Jackie, averigue a quem pertence o parque "Ocean View".
Ko poseduje najveličanstveniji dijamant na svetu?
Quem tem o diamante mais fabuloso do mundo?
Šta misliš ko poseduje "Guard Dog"?
Quem você acha que é dono do "Cão de Guarda"?
A ako veæ treba da se uradi, neka se uradi jednim udarcem nekog ko poseduje sekiru.
E se tem que ser feito, que o seja por um só golpe de alguém que tenha um machado.
Zar bi nekome, ko poseduje toliko podataka......dozvolili da nesmetano deluje?
Acha que alguém com tanta informação e lugar na mídia... poderia falar assim na boa?
Ako si imao radio i nisi želeo da iko zna najbolji naèin bi bio da kažeš kako imaš radio, jer bi onda znali da lažeš zato što bi svako ko poseduje radio bio glup da to prizna.
Se tivesse rádio e quisesse manter segredo... o melhor seria dizer às pessoas que tem. Elas achariam que é mentira, pois quem tem não seria bobo de dizer.
Ratnici Apofisa, okupite se preda mnom i poslušajte onoga ko poseduje vo'kume.
Guerreiros de Apophis. Venham até mim e ouçam aquele que possui o Vo'cume.
Pitanje ne sme biti ko poseduje njenu DNK, zar ne?
A questão não pode ser quem é dono do DNA dela, pode?
Onaj ko poseduje takvu informaciju moze je upotrebiti protiv nas!
Possui informação... que possa usar contra nós?
Ako æe Met da nauèi išta pozitivno o intimnosti... potreban mu je neko, ko poseduje pravo umeæe.
Se Matt precisa aprender algo positivo sobre intimidade... é melhor que ele aprenda com uma pessoa mais experiente.
Sad Ford zna ko poseduje grad.
Agora o Ford sabe quem é o dono da cidade.
Poslao je svima poruku preteæi da æe ubiti bilo koga... ko poseduje Pink Pantera.
Ele mandou um recado, ameaçando quem possuísse o pantera cor-de-rosa.
U meðuvremenu, tražimo da nam se javi bilo ko ko poseduje informacije.
Nesse meio tempo, estamos pedindo a todos com qualquer informação para nos contatar.
I sranje, pošto si ovde i pijemo zajedno, predpostaviæu da ti je potreban neko ko poseduje ovakav talenat.
E merda, como estamos aqui dividindo uma bebida, devo crer que precisa de um homem com meus talentos.
Ne poznajemo nikog drugog u ovoj galaksiji ko poseduje tehnologiju hipersvemira.
Nos não conhecemos outros povos nessa galaxia que tem tecnologia de hiperespaço Claro que não.
Svako ko poseduje ili skriva bilo kakvo vatreno oružje biæe odmah pogubljen, a njegova kuæa uništena.
Todos que possuam armas de fogo ou escondam alguém com armas serão executados imediatamente, e suas casas destruídas.
Ko poseduje Izvor, drži sudbinu planeta u rukama.
Quem detém a Fonte controla o destino deste planeta. Bem que desconfiei!
Tako da ko poseduje deonice firma je njegova.
Em outras palavras, a pessoa que fisicamente tem essas ações, é o dono da companhia.
Kako to može da se desi nekome, ko poseduje kineski porcelan?
Como isso acontece a alguém com porcelana da Tiffany?
Trebao bi proveriti na kompjuteru ko poseduje ovo mesto.
Vá para o computador e descubra quem é o dono desse lugar. É para já.
Moram da saznam ko poseduje taj avion, ko upravlja njime, ko ga je registrovao.
Preciso descobrir de quem é o avião, quem o pilota e quem registrou.
Pronadji ko poseduje moju sifru i promeni je.
Vai demorar um pouco. Não quero minha fórmula nas mãos de mais ninguém. - E?
Iako svet vidi jaku i nezavisnu ženu, nikada nisam znao nekoga ko poseduje takvu gracioznost i èistije srce.
Apesar do mundo ver essa mulher forte e independente, nunca conheci alguém tão graciosa e com um coração tão puro.
Znaš li ko poseduje ovo jebeno mesto?
Sabe quem é dono desse lugar?
Onda, ko poseduje predmet, i još važnije, ko im se bio zamerio?
Quem tem o objeto, e o mais importante, de quem ele guarda rancor?
Ako uspeš da otkriješ ko poseduje tu kompaniju, možda bismo mogli pomoæi Karteru da vrati svoj posao.
Se descobrir quem é o dono da empresa, podemos ajudar Carter ter o emprego de volta.
Sam zavrsio sa mojim prijateljem... ko poseduje zvučnu i svetlosnu kompaniju.
Eu desliguei com o meu amigo... que é dono de uma empresa de som e iluminação.
Svako ko poseduje 51% njegove kompanije, neka podigne ruku.
Todos com 51% dessa companhia, levante a mão.
Šta treba da uradimo... protiv nekoga ko poseduje sve?
O que podemos fazer... contra alguém que é dono de tudo?
Možda bismo trebali saznati ko poseduje njegovu zgradu.
Talvez devêssemos descobrir quem possui o prédio.
Samo onaj ko poseduje Utočište može da shvati.
Mas só quem possui o Fulcro pode saber a profundidade disso.
Izvinite, došli ste zato što se veterinar dopisuje s nekim ko poseduje ovèarsku pudlu?
Desculpa, você está aqui porque um veterinário que conheceu trocou e-mails com alguém que tem um Sheepadoodle? Não alguém que tem um, você.
Mogla bi da budeš neko ko poseduje tu ogrlicu. –Molim?
Sabe, você poderia ser alguém que possui esse colar. O quê?
"Onaj ko poseduje Šivino oko, podeduje ceo svet."
Aquele que possui o olho de Shiva possui o mundo inteiro.
Ili spolja, od strane nekoga ko poseduje rover.
Ou do lado de fora por alguém com um Rover.
Svako ko poseduje bilo kakve informacije biæe nagraðen.
Qualquer um que tiver uma informação será recompensado.
Moja želja je da znamo ko poseduje i kontroliše kompanije tako da više ne mogu da se koriste anonimno protiv opšteg dobra.
Meu desejo é que nós saibamos quem possui e controla empresas, de modo que elas não possam mais ser utilizadas anonimamente contra o bem público.
Tako Japi samo prate ko poseduje koji deo kog kamena.
Então os Yap só acompanham quem é o dono de cada parte da pedra.
Svi ti kompjuteri kolektivno potvrđuju ko poseduje koji bitkoin.
Todos estes computadores estão coletivamente confirmando a quem pertence cada bitcoin.
1.2188820838928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pergunta quem possui esta garota será resolvida em meu escritório. 